The dashboard host was forwarding /outpost.goauthentik.io through forward auth, so Authentik answered with its own Not Found page. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>